"For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life." Bible, John 3:16
четверг, 23 декабря 2010 г.
Он ввел меня в дом пира, и знамя его надо мною - любовь. Библия.Песни песней 2:4
He has brought me to his banquet hall,
And his banner over me is love.
"Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность; стрелы ее - стрелы огненные; она пламень весьма сильный."
Библия, Песня Песней 8:6
"Put me like a seal over your heart, Like a seal on your arm For love is as strong as death, Jealousy is as severe as Sheol; Its flashes are flashes of fire, The very flame of the LORD." Song of Solomon, 8:6
четверг, 11 ноября 2010 г.
Издали явился мне Господь и сказал:
любовью вечною Я возлюбил тебя
и потому простер к тебе благоволение.
Библия. Иеремия, 31:3
The LORD appeared to him from afar, saying,
"I have loved you with an everlasting love;
Therefore I have drawn you with lovingkindness.
Bible,Jeremiah 31:3
вторник, 9 ноября 2010 г.
Ненависть возбуждает раздоры,
но любовь покрывает все грехи.
Библия, Притчи, 10:12
Hatred stirs up strife, but love covers all transgressions. Bible, Proverbs 10:12
среда, 26 мая 2010 г.
"В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас и послал Сына Своего в умилостивление за грехи наши."
Библия, 1 Иоанна, 4:10
"In this is love, not that we loved God, but that he loved us and sent His Son to be propitiation for our sins "
1 John, 4:10
пятница, 9 апреля 2010 г.
"Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас..."
Библия. Римлянам, 5:8
But God demonstrates His own love tovard us, in that while we were yet sinners, Christ died for us. Bible. Romans, 5:8