Betrayal and Arrest in Gethsemane - Предательство и арест в Гефсимании

 

Betrayal and Arrest in Gethsemane

⁴⁷ And while He was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, with a great multitude with swords and clubs, came from the chief priests and elders of the people.

⁴⁸ Now His betrayer had given them a sign, saying, “Whomever I kiss, He is the One; seize Him.” ⁴⁹ Immediately he went up to Jesus and said, “Greetings, Rabbi!” and kissed Him.

⁵⁰ But Jesus said to him, “Friend, why have you come?”

Then they came and laid hands on Jesus and took Him.  
⁵¹ And suddenly, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword, struck the servant of the high priest, and cut off his ear.

⁵² But Jesus said to him, “Put your sword in its place, for all who take the sword will perish by the sword. ⁵³ Or do you think that I cannot now pray to My Father, and He will provide Me with more than twelve legions of angels? 
⁵⁴ How then could the Scriptures be fulfilled, that it must happen thus?”

⁵⁵ In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to take Me? I sat daily with you, teaching in the temple, and you did not seize Me.

⁵⁶ But all this was done that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.”

Then all the disciples forsook Him and fled.

Mat. 26:47-56

Предательство и арест в Гефсимании

47 И, когда еще говорил Он, вот Иуда, один из двенадцати, пришел, и с ним множество народа с мечами и кольями, от первосвященников и старейшин народных.

48 Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его.

49 И, тотчас подойдя к Иисусу, сказал: радуйся, Равви! И поцеловал Его.

50 Иисус же сказал ему: друг, для чего ты пришел? Тогда подошли и возложили руки на Иисуса, и взяли Его.

51 И вот, один из бывших с Иисусом, простерши руку, извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо.

52 Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут;

53 или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов Ангелов?

54 как же сбудутся Писания, что так должно быть?

55 В тот час сказал Иисус народу: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями взять Меня; каждый день с вами сидел Я, уча в храме, и вы не брали Меня.

56 Сие же все было, да сбудутся писания пророков. Тогда все ученики, оставив Его, бежали.

Библия. Матфея 26, 47-56